Sammenlign virksomheder
Sammenlign regnskaber, nøgletal og stamdata for op til 5 virksomheder side om side.
-
Summa Linguae Technologies Denmark A/S CVR: 13409595×
-
PREBEN SPURRE HOLDING ApS CVR: 27371299×
-
Caratelli ApS CVR: 43513990×
-
Årsregnskab for 2024
Beløb i hele tusinder Summa Linguae Technologies Denmark A/S PREBEN SPURRE HOLDING ApS Caratelli ApS Regnskabsperiode start 01.01.2024 Regnskabsperiode slut 31.12.2024 Bruttofortjeneste - - 496' Personaleomkostninger - - -430' Af- og nedskrivninger - - -22' Driftsresultat - - 44' Andre finansielle omkostninger - - -32' Resultat før skat - - 13' Skat af årets resultat - - 0' Årets resultat I alt - - 13' Andre anlæg og driftsmidler - - 10' Materielle anlægsaktiver - - 44' Andre langfristede finansielle anlægsaktiver - - 48' Finansielle anlægsaktiver - - 48' Anlægsaktiver - - 92' Fremstillede varer og handelsvarer - - 41' Varebeholdninger - - 41' Værdipapirer og kapitalandele - - 14' Likvide beholdninger - - 47' Omsætningsaktiver - - 103' Aktiver I alt - - 195' Virksomhedskapital - - 45' Overført overskud eller underskud - - -298' Egenkapital - - -253' Leverandører af varer og tjenesteydelser - - 41' Anden gæld - - 110' Kortfristet gældsforpligtelser - - 449' Gældsforpligtelser - - 449' Passiver I alt - - 195' -
Årsregnskab for 2022-23
Beløb i hele tusinder Summa Linguae Technologies Denmark A/S PREBEN SPURRE HOLDING ApS Caratelli ApS Regnskabsperiode start 01.01.2022 01.07.2022 13.09.2022 Regnskabsperiode slut 31.12.2022 30.06.2023 31.12.2023 Bruttofortjeneste 2.328' -32' 53' Personaleomkostninger -2.139' -96' -329' Af- og nedskrivninger - - -26' Driftsresultat 189' -128' -301' Andre finansielle indtægter 59' 384' -1' Andre finansielle omkostninger -23' -130' -8' Resultat før skat 224' 126' -311' Skat af årets resultat -528' -29' 0' Årets resultat I alt -304' 98' -311' Andre anlæg og driftsmidler - - 20' Materielle anlægsaktiver - - 67' Andre langfristede finansielle anlægsaktiver - - 48' Finansielle anlægsaktiver - - 48' Anlægsaktiver - - 115' Fremstillede varer og handelsvarer - - 40' Varebeholdninger 24' - 40' Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 433' - - Tilgodehavender hos nærtstående parter 2.002' - - Udskudt skat 0' - - Andre tilgodehavender 23' - - Periodeafgrænsningsposter 60' - - Tilgodehavender 2.523' 1' - Værdipapirer og kapitalandele - 5.780' - Likvide beholdninger 1.473' 16' 279' Omsætningsaktiver 4.020' 5.796' 320' Aktiver I alt 4.020' 5.796' 434' Virksomhedskapital 2.467' 125' 45' Overført overskud eller underskud 663' 5.611' -311' Egenkapital 3.130' 5.736' -266' Langfristet selskabsskat - 7' - Langfristede gældsforpligtelser - 7' - Leverandører af varer og tjenesteydelser 512' - 520' Gæld til tilknyttede virksomheder 162' - - Selskabsskat - 29' - Anden gæld 216' - 67' Kortfristet gældsforpligtelser 890' 53' 700' Gældsforpligtelser 890' 60' 700' Passiver I alt 4.020' 5.796' 434' -
Årsregnskab for 2021-22
Beløb i hele tusinder Summa Linguae Technologies Denmark A/S PREBEN SPURRE HOLDING ApS Caratelli ApS Regnskabsperiode start 01.01.2021 01.07.2021 Regnskabsperiode slut 31.12.2021 30.06.2022 Bruttofortjeneste 3.193' -52' - Personaleomkostninger -2.347' -69' - Driftsresultat 846' -121' - Andre finansielle indtægter 36' 587' - Andre finansielle omkostninger -41' -142' - Resultat før skat 842' 324' - Skat af årets resultat -172' -71' - Årets resultat I alt 670' 252' - Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 1.366' - - Tilgodehavender hos nærtstående parter 2.214' - - Udskudt skat 528' - - Andre tilgodehavender 21' - - Periodeafgrænsningsposter 71' - - Tilgodehavender 4.200' 6' - Værdipapirer og kapitalandele - 5.701' - Likvide beholdninger 794' 75' - Omsætningsaktiver 4.994' 5.782' - Aktiver I alt 4.994' 5.782' - Virksomhedskapital 2.467' 125' - Overført overskud eller underskud 967' 5.513' - Foreslået udbytte for regnskabsåret - 0' - Egenkapital 3.434' 5.638' - Langfristet selskabsskat - 32' - Langfristede gældsforpligtelser - 32' - Leverandører af varer og tjenesteydelser 978' - - Gæld til tilknyttede virksomheder 293' - - Selskabsskat - 88' - Anden gæld 290' 23' - Kortfristet gældsforpligtelser 1.561' 112' - Gældsforpligtelser 1.561' 143' - Passiver I alt 4.994' 5.782' - -
Årsregnskab for 2020-21
Beløb i hele tusinder Summa Linguae Technologies Denmark A/S PREBEN SPURRE HOLDING ApS Caratelli ApS Regnskabsperiode start 01.01.2020 01.07.2020 Regnskabsperiode slut 31.12.2020 30.06.2021 Bruttofortjeneste 2.367' -48' - Personaleomkostninger -2.229' -104' - Driftsresultat 138' -152' - Andre finansielle indtægter 9' 889' - Andre finansielle omkostninger -41' -10' - Resultat før skat 105' 727' - Skat af årets resultat -249' -161' - Årets resultat I alt -143' 566' - Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 435' - - Tilgodehavender hos nærtstående parter 2.304' - - Udskudt skat 700' 0' - Andre tilgodehavender 21' - - Periodeafgrænsningsposter 38' - - Tilgodehavender 3.498' 65' - Værdipapirer og kapitalandele - 5.414' - Likvide beholdninger 1.135' 68' - Omsætningsaktiver 4.633' 5.547' - Aktiver I alt 4.633' 5.547' - Virksomhedskapital 2.467' 125' - Overført overskud eller underskud 297' 5.261' - Foreslået udbytte for regnskabsåret - 50' - Egenkapital 2.764' 5.436' - Leverandører af varer og tjenesteydelser 730' - - Gæld til tilknyttede virksomheder 598' - - Selskabsskat - 65' - Anden gæld 542' 46' - Kortfristet gældsforpligtelser 1.869' 111' - Gældsforpligtelser 1.869' 111' - Passiver I alt 4.633' 5.547' - -
Årsregnskab for 2019-20
Beløb i hele tusinder Summa Linguae Technologies Denmark A/S PREBEN SPURRE HOLDING ApS Caratelli ApS Regnskabsperiode start 01.01.2019 01.07.2019 Regnskabsperiode slut 31.12.2019 30.06.2020 Bruttofortjeneste 3.223' -68' - Personaleomkostninger -2.322' -111' - Driftsresultat 900' -179' - Andre finansielle indtægter 8' 171' - Andre finansielle omkostninger -10' -162' - Resultat før skat 899' -171' - Skat af årets resultat -198' 37' - Årets resultat I alt 701' -134' - Tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder 1.764' - - Andre langfristede finansielle anlægsaktiver 21' - - Finansielle anlægsaktiver 1.784' - - Anlægsaktiver 1.784' - - Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 886' - - Igangværende arbejder for fremmed regning 0' - - Udskudt skat 949' 51' - Andre tilgodehavender 0' - - Periodeafgrænsningsposter 56' - - Tilgodehavender 1.891' 106' - Værdipapirer og kapitalandele - 5.129' - Likvide beholdninger 512' 897' - Omsætningsaktiver 2.403' 6.132' - Aktiver I alt 4.187' 6.132' - Virksomhedskapital 2.467' 125' - Overført overskud eller underskud 929' 4.745' - Foreslået udbytte for regnskabsåret - 0' - Egenkapital 3.396' 4.870' - Leverandører af varer og tjenesteydelser 243' - - Anden gæld 549' 1.262' - Kortfristet gældsforpligtelser 791' 1.262' - Gældsforpligtelser 791' 1.262' - Passiver I alt 4.187' 6.132' - -
Årsregnskab for 2018-19
Beløb i hele tusinder Summa Linguae Technologies Denmark A/S PREBEN SPURRE HOLDING ApS Caratelli ApS Regnskabsperiode start 01.01.2018 01.07.2018 Regnskabsperiode slut 31.12.2018 30.06.2019 Andre eksterne omkostninger - -61' - Bruttofortjeneste 1.908' - - Personaleomkostninger -1.574' -35' - Driftsresultat 335' - - Andre finansielle indtægter 0' 140' - Andre finansielle omkostninger -52' -68' - Resultat før skat 282' -24' - Skat af årets resultat -262' 4' - Årets resultat I alt 20' -21' - Andre langfristede finansielle anlægsaktiver 14' - - Finansielle anlægsaktiver 14' - - Anlægsaktiver 14' - - Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 791' - - Igangværende arbejder for fremmed regning 55' - - Udskudt skat 1.147' 13' - Andre tilgodehavender 501' 0' - Tilgodehavender 2.493' - - Likvide beholdninger 676' 189' - Omsætningsaktiver 3.169' 7.196' - Aktiver I alt 3.183' 7.196' - Virksomhedskapital 2.467' 125' - Overført overskud eller underskud 228' 6.825' - Foreslået udbytte for regnskabsåret 0' 54' - Egenkapital 2.694' 7.004' - Hensættelse til udskudt skat - 0' - Leverandører af varer og tjenesteydelser 330' - - Selskabsskat - 0' - Anden gæld 158' 191' - Kortfristet gældsforpligtelser 488' 191' - Gældsforpligtelser 488' - - Passiver I alt 3.183' 7.196' - -
Årsregnskab for 2017-18
Beløb i hele tusinder Summa Linguae Technologies Denmark A/S PREBEN SPURRE HOLDING ApS Caratelli ApS Regnskabsperiode start 01.01.2017 01.07.2017 Regnskabsperiode slut 31.12.2017 30.06.2018 Andre eksterne omkostninger - -100' - Bruttofortjeneste 2.040' - - Personaleomkostninger -1.045' 0' - Af- og nedskrivninger 0' - - Driftsresultat 996' - - Andre finansielle indtægter - 262' - Andre finansielle omkostninger 0' -67' - Resultat før skat 995' - - Skat af årets resultat -219' -30' - Årets resultat I alt 776' 65' - Andre langfristede finansielle anlægsaktiver 14' - - Finansielle anlægsaktiver 14' - - Anlægsaktiver 14' - - Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 1.022' - - Igangværende arbejder for fremmed regning 187' - - Udskudt skat 1.409' - - Andre tilgodehavender 0' 34' - Tilgodehavender 2.618' - - Likvide beholdninger 977' 190' - Omsætningsaktiver 3.595' 7.447' - Aktiver I alt 3.608' 7.447' - Virksomhedskapital 2.467' 125' - Overført overskud eller underskud 208' 6.900' - Foreslået udbytte for regnskabsåret 600' 300' - Egenkapital 3.274' 7.325' - Hensættelse til udskudt skat - 0' - Leverandører af varer og tjenesteydelser 150' - - Selskabsskat - 0' - Anden gæld 184' 122' - Kortfristet gældsforpligtelser 334' 122' - Gældsforpligtelser 334' - - Passiver I alt 3.608' 7.447' - -
Årsregnskab for 2016-17
Beløb i hele tusinder Summa Linguae Technologies Denmark A/S PREBEN SPURRE HOLDING ApS Caratelli ApS Regnskabsperiode start 01.01.2016 01.07.2016 Regnskabsperiode slut 31.12.2016 30.06.2017 Andre eksterne omkostninger - 94' - Bruttofortjeneste 1.486' - - Personaleomkostninger -1.056' -60' - Af- og nedskrivninger -38' - - Driftsresultat 392' - - Andre finansielle indtægter 0' 871' - Andre finansielle omkostninger - -1' - Resultat før skat 392' - - Skat af årets resultat -86' -157' - Årets resultat I alt 305' 559' - Andre anlæg og driftsmidler 0' - - Materielle anlægsaktiver 0' - - Andre langfristede finansielle anlægsaktiver 14' - - Finansielle anlægsaktiver 14' - - Anlægsaktiver 14' - - Igangværende arbejder for fremmed regning 116' - - Udskudt skat 1.628' 0' - Andre tilgodehavender 922' 0' - Tilgodehavender 2.666' - - Likvide beholdninger 949' 130' - Omsætningsaktiver 3.615' 7.634' - Aktiver I alt 3.628' 7.634' - Virksomhedskapital 2.467' 125' - Overført overskud eller underskud 31' 7.435' - Foreslået udbytte for regnskabsåret 800' 0' - Egenkapital 3.298' 7.560' - Hensættelse til udskudt skat - 0' - Leverandører af varer og tjenesteydelser 227' - - Gæld til tilknyttede virksomheder 0' - - Selskabsskat - 0' - Anden gæld 103' 74' - Kortfristet gældsforpligtelser 330' 74' - Gældsforpligtelser 330' - - Passiver I alt 3.628' 7.634' - -
Årsregnskab for 2015-16
Beløb i hele tusinder Summa Linguae Technologies Denmark A/S PREBEN SPURRE HOLDING ApS Caratelli ApS Regnskabsperiode start 01.01.2015 01.07.2015 Regnskabsperiode slut 31.12.2015 30.06.2016 Andre eksterne omkostninger 454' 75' - Bruttofortjeneste 1.795' - - Personaleomkostninger - -60' - Driftsresultat 1.341' - - Andre finansielle indtægter 0' 236' - Andre finansielle omkostninger -1' -214' - Resultat før skat 1.340' - - Skat af årets resultat 442' 24' - Årets resultat I alt 898' -89' - Materielle anlægsaktiver 38' - - Andre langfristede finansielle anlægsaktiver 14' - - Finansielle anlægsaktiver 14' - - Anlægsaktiver 51' - - Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 1.579' - - Igangværende arbejder for fremmed regning 306' - - Udskudt skat 1.714' 28' - Andre tilgodehavender 0' 0' - Tilgodehavender 3.599' - - Likvide beholdninger 85' 678' - Omsætningsaktiver 3.684' 7.421' - Aktiver I alt 3.735' 7.421' - Virksomhedskapital 2.467' 125' - Overført overskud eller underskud 526' 6.876' - Foreslået udbytte for regnskabsåret 0' - - Egenkapital 2.993' 7.001' - Hensættelse til udskudt skat 0' 0' - Hensatte forpligtelser 0' - - Leverandører af varer og tjenesteydelser 260' - - Gæld til tilknyttede virksomheder 347' - - Selskabsskat - 0' - Anden gæld 137' 20' - Kortfristet gældsforpligtelser 743' 420' - Gældsforpligtelser 743' - - Passiver I alt 3.735' 7.421' - -
Årsregnskab for 2014-15
Beløb i hele tusinder Summa Linguae Technologies Denmark A/S PREBEN SPURRE HOLDING ApS Caratelli ApS Regnskabsperiode start 01.01.2014 01.07.2014 Regnskabsperiode slut 31.12.2014 30.06.2015 Andre eksterne omkostninger 512' 76' - Bruttofortjeneste 1.488' - - Driftsresultat 975' - - Andre finansielle indtægter 2' 967' - Andre finansielle omkostninger -2' -32' - Resultat før skat 975' - - Skat af årets resultat 408' -203' - Årets resultat I alt 567' 657' - Materielle anlægsaktiver 75' - - Andre langfristede finansielle anlægsaktiver 14' - - Finansielle anlægsaktiver 14' - - Anlægsaktiver 89' - - Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 358' - - Igangværende arbejder for fremmed regning 306' - - Udskudt skat 2.302' 0' - Andre tilgodehavender 3' - - Periodeafgrænsningsposter - 0' - Tilgodehavender 2.969' - - Likvide beholdninger 684' 304' - Omsætningsaktiver 3.653' 7.789' - Aktiver I alt 3.742' 7.789' - Virksomhedskapital 2.467' 125' - Overført overskud eller underskud -892' 7.365' - Foreslået udbytte for regnskabsåret 0' - - Egenkapital 1.575' 7.490' - Hensættelse til udskudt skat 0' 0' - Hensatte forpligtelser 0' - - Leverandører af varer og tjenesteydelser 153' 20' - Gæld til tilknyttede virksomheder 1.877' - - Selskabsskat - 179' - Anden gæld 138' - - Kortfristet gældsforpligtelser 2.167' 299' - Gældsforpligtelser 2.167' - - Passiver I alt 3.742' 7.789' - -
Årsregnskab for 2013-14
Beløb i hele tusinder Summa Linguae Technologies Denmark A/S PREBEN SPURRE HOLDING ApS Caratelli ApS Regnskabsperiode start 01.07.2013 Regnskabsperiode slut 30.06.2014 Andre eksterne omkostninger - -61' - Andre finansielle indtægter - 788' - Andre finansielle omkostninger - 0' - Skat af årets resultat - -179' - Årets resultat I alt - 547' - Udskudt skat - 0' - Periodeafgrænsningsposter - 0' - Likvide beholdninger - 595' - Omsætningsaktiver - 7.211' - Aktiver I alt - 7.211' - Virksomhedskapital - 125' - Overført overskud eller underskud - 6.808' - Egenkapital - 6.933' - Hensættelse til udskudt skat - 0' - Leverandører af varer og tjenesteydelser - 20' - Selskabsskat - 159' - Kortfristet gældsforpligtelser - 278' - Passiver I alt - 7.211' -
-
Stamdata
Beløb i hele tusinder Summa Linguae Technologies Denmark A/S PREBEN SPURRE HOLDING ApS Caratelli ApS Stiftet 01.08.1989 30.09.2003 13.09.2022 Datterselskaber 0 0 1 Direktører 0 0 1 Legale ejere 0 0 1 Ultimative ejere 0 0 1 Revisor Revisionspligt er fravalgt - ingen revisor Revisionspligt er fravalgt - ingen revisor Revisionspligt er fravalgt - ingen revisor Adresse CVR-nummer 134095952737129943513990Kontakt Tel: +4533257171
Fax: +4533256171
E-mail: info@lingtech.dk
E-mail: office_dk@summalinguae.com
URL: https://summalinguae.com/da/Tel: +4544925139
Tel: +4523707380
Tel: +4528367029
E-mail: spurre1@live.dk
E-mail: lisspurre@live.dkE-mail: sje@winewise.dk Branchekode 74.30.00 Oversættelse og tolkning 64.99.00 Anden finansiel formidling undtagen forsikring og pensionsforsikring, i.a.n. 64.21.20 Ikke-finansielle holdingselskaber Antal ansatte 2 Medarbejdere (1,09 årsværk, Juni 2023) 1 Medarbejder (0,12 årsværk, Oktober 2023) 1 Medarbejder (0,11 årsværk, September 2025) Produktionsenheder Summa Linguae Technologies Denmark A/S
P-nr.: 1000558382
C/O Crowe Statsautoriseret Revisionsinteress, Rygårds Allé 104, 2900 Hellerup, DK
PREBEN SPURRE HOLDING ApS
P-nr.: 1010129997
C/O Lis Spurré, Herlev Hovedgade 97, 1. th, 2730 Herlev, DK
Botti Vinhandel og Bar+1 flere…Skjul
P-nr.: 1028683770
Gammel Kongevej 107, st. mf, 1850 Frederiksberg C, DK
Caratelli ApS
P-nr.: 1028577113
Dalgas Have 44, 4. tv, 2000 Frederiksberg, DK
Registreret kapital 45.000 DKK Tegningsregel Selskabet tegnes af en direktør Selskabets formål Selskabets formål er at fungere som Holdingselskab samt hermed beslægtet virksomhed, herunder at eje aktier og anparter i andre selskaber.